-
1 обмен денег
1) ( валюты) Geldwechsel m2) ( при денежной реформе) Geldumtausch m -
2 обмен
обмен м Tausch m 1a; Austausch m, Umtausch m (замена) обмен денег 1) (валюты) Geldwechsel m 1 2) (при денежной реформе) Geldumtausch m обмен нотами дип. Notenaustausch m обмен послами дип. Austausch von Botschaftern обмен опытом Erfahrungsaustausch m обмен мнениями Meinungsaustausch m а обмен веществ физиол. Stoffwechsel m 1 -
3 обмен
м•• -
4 Einwechselung
обмен денегразмен денегDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einwechselung
-
5 Geldumtausch
обмен денег (при денежной, реформе)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldumtausch
-
6 Wechsel
сущ.1) общ. изменение, обмен, чередование, (тк.sg) мена, (тк.sg) смена, (тк.sg) размен (денег), (тк.sg) перемена2) геол. замена, надвиг, разрыв с поднятым висячим крылом, шарьяж3) спорт. (тк.sg) передача эстафеты, (тк.sg) замена (игроков)4) тех. накатина, подбалка, ригель, перевод (для опоры концов балок), коротыш (отрезок дерева после откомлёвки и отторцовки)5) стр. перекладина (часто у крыши)6) юр. движение, замещение, обменный, обмен (денег), изменение (законодательства)7) коммер. вексель8) экон. смена, размен (денег)9) фин. переход10) авт. переключение (передач)11) горн. разъезд, обмен (шахтных вагонеток под погрузкой)12) метал. перевалка (прокатных валков)13) охот. звериная тропа14) текст. сменная шестерня15) патент. замена (напр. стороны в процессе)16) бизн. вексель (долговое обязательство)17) внеш.торг. изменение (тк. sg), обмен (тк. sg), мена, перемена, размен (денег; тк. sg)19) пив. фильтрационный кран20) кинотех. перезарядка, смена (напр., объективов) -
7 Einwechselung
-
8 Geldumtausch
сущ.1) общ. обмен денег2) экон. обмен денежных знаков (напр. старых на новые), обмен денег (при денежной реформе)3) внеш.торг. обмен денег (при денежной, реформе) -
9 Geldwechsel
сущ.1) общ. размен денег2) экон. обмен (иностранной) валюты, пункт обмена (иностранной) валюты3) бизн. обмен денег4) внеш.торг. обмен иностранной валюты -
10 Einwechselung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einwechselung
-
11 Change
сущ.1) франц. учётный банк2) торг. обмен, мена3) экон. обмен денег, валютный курс, вексельный курс, меняльная контора -
12 Geldumtausch
mобмен денег (напр. старых на новые); обмен денежных знаков (напр. старых на новые)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldumtausch
-
13 Einwechs{(}e{)}lung
-
14 Einwechs{(e)}lung
-
15 Geldumtausch
-
16 Einwechslung
сущ.общ. размен, обмен (денег) -
17 Geldumtausch
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geldumtausch
-
18 Wechsel
m2) размен, обмен ( денег)•- Wechsel a vista
- befristeter Wechsel
- begebbarer Wechsel
- begebener Wechsel - diskontierter Wechsel
- eigener Wechsel
- eingelöster Wechsel
- fälliger Wechsel
- gezogener Wechsel
- indossierter Wechsel
- konditionierter Wechsel
- lombardierter Wechsel
- negoziabler Wechsel
- notleidender Wechsel - protestierter Wechsel
- rediskontierter Wechsel - unbegebbarer Wechsel
- ungedeckter Wechsel
- weiterbegebener Wechsel
- Wechsel an eigene Order
- Wechsel an fremde Order
- einen Wechsel akzeptieren
- einen Wechsel annehmen
- einen Wechsel ausstellen
- einen Wechsel ziehen
- einen Wechsel begeben
- einen Wechsel diskontieren
- einen Wechsel einkassieren
- einen Wechsel einlösen
- einen Wechsel einreichen
- einen Wechsel vorlegen
- einen Wechsel erneuern
- einen Wechsel in Diskont nehmen
- einen Wechsel indossieren
- einen Wechsel Not leiden lassen
- einen Wechsel rediskontieren
- einen Wechsel trassieren
- einen Wechsel verfallen lassen
- einen Wechsel zu Protest gehen lassen
- einen Wechsel zurückziehenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Wechsel
-
19 Kompensationsgeschäft
сущ.1) юр. бартерная сделка (сделка, в основе которой лежит обмен товара на товар), компенсационная сделка (сделка, в основе которой лежит обмен товара на товар)2) коммер. бартерная сделка (прямой, без денег, обмен выпускаемыми изделиями), компенсационная сделка (прямой, без денег, обмен выпускаемыми изделиями)3) экон. сделка прямого товарообменаУниверсальный немецко-русский словарь > Kompensationsgeschäft
-
20 Geldwechsel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБМЕН ДЕНЕГ — EXCHANGE OF MONEYСм. ДЕНЬГИ; ИЗЪЯТИЕ ДЕНЕГ ИЗ ОБРАЩЕНИЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Обмен шпионами — Обмен шпионами практика обмена людей, разведчиков и т. п., считающимися преступниками в одной стране, но героями в другой, используемая странами для смягчения международной напряжённости. Содержание 1 Обмен в XX веке 1.1 СССР 2 О … Википедия
Обмен электронных валют — процедура автоматического или ручного списания (перечисления)электронной валюты со счета пользователя в одной из электронных платежных систем на счет автоматического обменного пункта или частного лица, производящего обмен, с последующим обратным… … Википедия
Обмен (экономика) — Обмен в экономике движение товара от одного владельца к другому. Может быть насильственным и ненасильственным. Формой ненасильственного обмена является торговля. Обмен предполагает наличие меры эквивалентности товаров, что требует соизмерения… … Википедия
Обмен в экономике — движение товара от одного владельца к другому. Может быть насильственным и ненасильственным. Формой ненасильственного обмена является торговля. Обмен предполагает наличие меры эквивалентности товаров, что требует соизмерения разных по виду,… … Википедия
ОБМЕН НАТУРАЛЬНЫЙ — англ. exchange, natural; нем. Naturaltausch. Непосредственный обмен продуктами труда без денег. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Обмен заключёнными между Россией и США (2010) — Illegals Program … Википедия
Обмен — процесс, которым продукты человеческого труда передаются от производителя к потребителю. Результаты труда, подлежащие О., называются товарами. Пока хозяйство имеет чисто натуральный характер, пока нет разделения труда, все произведенное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обмен — У этого термина существуют и другие значения, см. Обмен (значения). Обмен в экономике движение товара от одного владельца к другому. Может быть насильственным и ненасильственным. Формой ненасильственного обмена является торговля. Обмен… … Википедия
ОБМЕН ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — переход подуктов труда из собственности одних лиц в собственность др., возмещаемый встречным движением материальных благ или их знаков. Обмен вместе с собственно производством, распределением и потреблением образует производство в широком смысле … Российская социологическая энциклопедия
Обмен — особая форма распределения продуктов между членами общества; сущность обмена, как формы распределения, заключается в том, что каждый участник распределения получает продукты, созданные не его личным трудом, а трудом других людей; но он получает… … Популярный политический словарь